推荐图书

《正 见》

《人间是剧场》

《不是为了快乐》

网站最新消息


2016年宗萨钦哲仁波切春节贺语

俳句英文原文:

without a hat

the winter rain falls on me

so what


the year ends

while still wearing my cyprus hat

putting on straw sandals


new year's festival

I'd like to celebrate in the capital

with a friend


中文大意:

无笠而出行,

冬雨纷落于我身,

又有何干系。


岁末年终近,

依然如故着斗笠,

足履芒草鞋。


春禧贺岁时,

愿偕友人相共行,

同庆于上京。



让我们铭记在心--来自仁波切的信息

各位庆祝猴年新年的朋友,你们好。

让我们信任佛、法、僧,让我们信任因、缘、果。如果我们信任佛法僧,即使打麻将、吃肉、喝酒或烟不离口,我们仍是佛教徒。

让我们做个和善、体贴的人。喜欢别人对我们和善吗?嗯,别人也希望我们很和善。

让我们做个慷慨布施的人。不仅在金钱、钻石方面慷慨布施,也慷慨布施我们的时间、空间和信息。

并且让我们永远铭记佛陀的教言──尘劳总无尽,尘劳亦无果。所以,让我们别因凡事都需完成而心存压力。我们永远不知道下一刻会发生什么,所以让我们好好利用此时此刻。如果现在有一杯茶,让我们好好享用,好像它是此生最后一杯茶。

想要变得富有吗?那么让我们学习知足。

想要变得优雅美丽吗?那么让我们保持礼貌、自信与和善,而别以为Versace、Dolce & Gabbana等名牌会管用。

想要别人倾听我们吗?那么让我们试着避免粗言恶语,让我们总是以微笑开启对话。

希望我们的下一代快乐、成功吗?那么让我们教导他们抱负、财富和目标的另类意义:

• 让我们别宠溺孩子;因为如果那么做,孩子长大会感到疏离、沮丧。

• 让我们别逼迫孩子迅速成长。

• 让我们别让孩子以为,赢得比赛非常重要。

• 让我们试着每周至少一次在家吃饭。

• 让我们别过度消费,以致屋内充斥多年不用而最终需要丢弃的东西。

但最重要的是,让我们为人父母者以身作则。我们不能仅以口头教导孩子要有礼、温和、讨人欢喜,我们自己必须身体力行,甚至在看似细微的事情上,像是不在公共场所或电话上大声讲话以及不插队等。正是己所不欲,别人也不会喜欢。

并且让我们学习做一些非计划或者随兴之事,至少一星期做一或二小时。因为甚至计划假期最后也会变成一件有压力的差事,而非真正的假期。

最重要的是,让我们提醒自己,别只是读这些内容,而要从猴年的第一天开始去实践。

每当我们发现自己做到其中一项或多项事情,那么就让我们犒赏自己──小睡片刻、听听音乐、翻阅好书一两页,然后告诉自己:以这踏脚石,我将成为无畏的众生之仆。

-- 宗萨蒋扬钦哲仁波切 2016年2月